Ouvrages édités à titre de seul éditeur ou en collaboration (21)
10.
Glaap, A.-R., & Maufort, M. (2003). Keying in to Postcolonial Cultures: Contemporary Stage Plays in English. Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier.
11.
Maufort, M., & Bellarsi, F. (2002). Crucible of Cultures: Anglophone Drama at the Dawn of a New Millennium. Bruxelles: P.I.E./Peter Lang.
12.
Maufort, M., & Bellarsi, F. (2002). Reconfigurations: Canadian Literatures and Postcolonial Identities. Bruxelles: P.I.E.-Peter Lang.
13.
Maufort, M., & Bellarsi, F. (2001). Siting the Other: Re-visions of Marginality in Australian and English-Canadian Drama. Bruxelles: P.I.E./Peter Lang.
14.
Lernout, G., & Maufort, M. (1998). Interpreting Minority: A Comparative Approach.
15.
Debusscher, G., & Maufort, M. (1997). Union in Partition: Essays in Honour of Jeanne Delbaere. Liège: L³ Press.
16.
Maufort, M., & van Noppen, J. P. (1997). Voices of Power: Co-operation and Conflict in English Language and Literatures. Liège: L3-Liège Language and Literature.
17.
Maufort, M. (1995). Staging Difference: Cultural Pluralism in American Theatre and Drama. New York: Peter Lang Publishing.
18.
Jaumain, S., & Maufort, M. (1995). The guises of Canadian diversity: new European Perspectives = Les Masques de la diversité canadienne. Nouvelles perspectives européennes. Amsterdam, Atlanta: Rodopi.
19.
Maufort, M. (1989). Eugene O’Neill and the Emergence of American Drama. Amsterdam & Atlanta: Rodopi.
20.
Debusscher, G., Schvey, H., & Maufort, M. (1989). New Essays on American Drama. Amsterdam: Rodopi.
21.
Debusscher, G., & Maufort, M. (1988). American Literature in Belgium. Amsterdam: Rodopi.