Article révisé par les pairs
Résumé : The development of word reading and word spelling was examined in French speaking children initially instructed either by a phonic or a whole-word method. Second, fourth and sixth graders were administered to reading and spelling tests in which grapho-phonological regularity, frequency, length and lexicality were manipulated. The results showed that in both curricula, reading and spelling acquisition can be characterized by a parallel increase in the use of sub-lexical correspondences and in the reliance on word-specific information. Contrary to a simple view of lexical development according to which the use of analytical knowledge and the use of word-specific knowledge correspond to two different cognitive processes that develop independently from each other, whole-word children did not appear to rely more on whole-word knowledge. On the contrary, and paradoxically, grade 2 whole-word children tended to use analytical correspondences to a greater extent than their peers. In later development, reading matched phonic and whole-word groups did not differ from each other. It is argued that the results support the hypothesis that the acquisition of sub-lexical correspondences constitutes a necessary step in the acquisition of reading and spelling. We conclude that the analytic comparison of different curricula provides a naturalistic tool for the study of the dynamics of development.