par Ganowski, Yoana 
Editeur scientifique Bilczewski, Tomasz;Górniak-Prasnal, Karolina
Référence Filologia od/nowa, Język, literatura, kultura w epoce cyfrowej, Uniwersytet Jagielloński – Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków, page (491-495)
Publication Publié, 2025-10-29
Editeur scientifique Bilczewski, Tomasz;Górniak-Prasnal, Karolina
Référence Filologia od/nowa, Język, literatura, kultura w epoce cyfrowej, Uniwersytet Jagielloński – Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków, page (491-495)
Publication Publié, 2025-10-29
Partie d'ouvrage collectif
| Résumé : | L’article retrace la formation de la modernité poétique francophone du XIXᵉ siècle, conçue comme une rupture avec les codes classiques et une quête de formes nouvelles capables de saisir l’expérience du présent. Chez Baudelaire, la modernité articule la mélancolie de la fin des traditions et la découverte d’une beauté éphémère ; chez Rimbaud, elle ouvre l’accès à l’invisible et au métaphysique. Le poème en prose, situé entre prose et poésie, devient l’instrument privilégié de cette révolution esthétique. L’étude montre que des poètes polonais contemporains (Grzegorz Wróblewski, Krzysztof Siwczyk, Andrzej Sosnowski, Jakub Kornhauser) réactivent ces motifs modernistes et dialoguent avec les figures du modernisme par la citation, la traduction ou la transposition visuelle. Dans leurs œuvres, le poème en prose devient un espace de négociation entre tradition et innovation, entre réel et transcendance. L’article démontre ainsi que la poésie polonaise du XXIᵉ siècle actualise les codes modernistes français tout en élaborant une poétique propre, résolument « à nouveau moderne ». |
