Articles dans des revues avec comité de lecture (17)
14.
Zhirovova, N. (1989). L’analyse des principales composantes de la fête paysanne russe “Maslenitsa ”. Revue des pays de l'Est, 1, 79-101.
15.
Zhirovova, N. (1986). Quelques considérations sur le culte de la Terre-Mère chez les Slaves orientaux. Slavica Gandensia, 13, 423-428.
16.
Zhirovova, N. (1980). La Folie-en-Christ en Russie comme phénomène culturel. Annuaire de l'Institut de philologie et d'histoire orientales et slaves, 24, 83-91.
17.
Zhirovova, N. (1976). Iz nabludenij nad drevnerusskoj terminologiej zilisca: Le vocabulaire du bâtiment en vieux russe. Slavica Gandensia, 3, 47-60.
Communications publiées lors de congrès ou colloques nationaux et internationaux (21)
1.
Zhirovova, N. (2005). French and Flemish loan-words in the idiolects of fourth wave Russian-speaking immigrants in Belgium. Colloque international de la « Societas Linguistica Europeae» Formal, Functional and Typological Perspectives on Discourse and Grammar(7-10 sept. 2005: Valencie, Spain)
2.
Zhirovova, N. (2000). L’émigré russe face à sa langue: oubli ou maintien (le cas de l’environnement francophone). VI World Congress for Central and East European Studies (p. 412) (29 July - 3 August 2000).
3.
Zhirovova, N. (1999). What's wrong with "Soviet Russian"?: "Soviet Russian" viewed from Belgium. Program of the 1999 Meeting of the American Association of Teachers of Slavic and East European Languages (pp. 49-50) AATSEEL 1999(Chicago, USA: december 1999).
4.
Zhirovova, N. (1999). The linguistic effects of differing ideological standpoints among Russian immigrants in French-speaking Belgium. Actes du XII Congrès Mondial de Linguistique Appliquée (AILA) (p. 288) (1-6 août 1999: Tokyo).
5.
Zhirovova, N. (1997). The Reliability of Written Sources in Sociolinguistic Research: Case Study : Russian Immigrants in a Francophone Environment. Program of the 1997 Meeting of the American Association of Teachers of Slavic and East European Languages (pp. 111-112) AATSEEL 1997(december 1997: Toronto, Ontario, Canada).
6.
Zhirovova, N. (1996). Different Types of Language Transfer: The Case of Russian Immigrants in Francophone Belgium. Meeting of the American Association of Teachers of Slavic and East European Languages (pp. 39-40) (december 1996: Washington).
7.
Zhirovova, N. (1995). Prepodavanie russkogo jazyka i problemy leksiceskoj interferencii u frankojazycnyx studentov-filologov. Universitetskoe izdatel’stvo (pp. 170-173) Actes du Colloque international organisé par l’Université de Véliko Tyrnovo.
8.
Zhirovova, N. (1994). Prepodavanie russkogo jazyka i problemy leksiceskoj i sintaksiceskoj interferencii u frankojazycnyx studentov-filologov: L’enseignement de la langue russe et les problèmes d’inteférences lexicale et syntaxique chez les étudiants francophones. VI Mezdunarodnyj simposium Sopostavlenie russkogo jazyka s rodnym v naucnyx issledovanijax i v praktike prepodavanija (pp. 70-71) (4-8 avril 1994: Bulgarie).