Résumé : PURPOSE: A human Dukes B colonic adenocarcinoma was grafted onto 40 nude mice. The mice were divided into four groups, one control and three representing experimental conditions. Animals in the three experimental groups received either adriamycin (ADR), 5-fluorouracil (5-FU), or camptothecin (CPT) over a 25-day period beginning 34 days after grafting. Control animals received saline on an identical schedule. Animals were killed 105 days after grafting. METHODS: The effect of therapy was assessed by three techniques: 1) tumor size was periodically measured during the life of the animals, 2) modifications of APC, Ki-ras, and p53 genes were studied by polymerase chain reaction, dot-blot analysis, restriction analysis, and DNA sequencing, and 3) image cytometry of Feulgen-stained material was used to characterize 15 parameters describing morphometric, densitometric, and textural features of tumor nuclei. RESULTS: When compared with controls, tumor growth (size) was maximally suppressed by treatment with CPT (P < or = 0.001). Growth was inhibited significantly by treatment with 5-FU (P < or = 0.01); no statistical difference in tumor size was observed between controls and animals treated with ADR. Modifications of APC, Ki-ras, and p53 genes were not observed; however, treatment did inhibit amplification of APC and p53 genes. CONCLUSIONS: The 15 morphonuclear parameters were assessed to define populations of cell nuclei altered by chemotherapy. Although CPT maximally suppressed growth, it did not alter nuclear morphology when compared with controls. Treatment with either 5-FU or ADR resulted in nuclear morphologic alterations defined as distinct populations using multivariate analysis. Nonsupervised linear discriminant analysis was used to quantify the relative proportions of these populations. Four morphonuclear parameters were identified, which discriminated nuclei exposed to either ADR or 5-FU from controls.