Résumé : Bone marrow-derived cells from patients suffering from paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH) show a defect in the expression of phosphatidylinositol-anchored membrane proteins, including the CD14 molecule. Blocking experiments with anti-CD14 monoclonal antibodies have shown that lipopolysaccharide (LPS)-induced tumor necrosis factor alpha production by monocytes depends on the interaction between CD14 and a complex formed by LPS and LPS-binding protein. We used a whole-blood model to examine the LPS-induced production of tumor necrosis factor alpha and interleukin-6 in PNH patients and healthy volunteers. At low endotoxin concentrations (1 ng/ml), PNH patients displayed a marked defect in the production of both cytokines, whereas at high LPS concentrations (100 ng/ml), cytokine production was similar to that in healthy volunteers. Using flow cytometry, we also studied the expression of the adhesion molecules Mac-1 (CD11b/CD18) and ICAM-1 (CD54) by monocytes and granulocytes after LPS stimulation. Compared with phagocytes from healthy volunteers, CD14-deficient cells showed poor Mac-1 and ICAM-1 upregulation when whole blood was stimulated with LPS (1 ng/ml), whereas their response to higher LPS doses (100 and 1,000 ng/ml) was essentially normal. The importance of the CD14 molecule in the activation of phagocytes by low LPS concentrations was confirmed by the inhibitory effect of an anti-CD14 antibody both in healthy volunteers and in PNH patients. Since these patients produce the soluble form of the CD14 molecule, these data suggest that soluble CD14 could play a role in phagocyte responses to LPS. We conclude that, in whole blood, phagocytes from PNH patients show impaired responsiveness to LPS and this phenomenon is most probably related to their defect in expression of membrane CD14.