Résumé : Pathogenesis of cytomegalovirus (CMV)-induced myelosuppression is not clearly understood and could be related to a direct toxic effect on the marrow progenitors and/or an alteration of the marrow environment. Myeloid progenitors (granulocyte-macrophage colony-forming units, CFU-GM) were not affected by incubation with increasing titers of CMV (10-10(5) plaque-forming units [pfu]/ml) during 2-6 h. By contrast, using the blast colony-forming cell (Bl-CFC) assay, we confirmed that CMV induced myelosuppression through an alteration of the marrow-derived stromal layer. Using this experimental model, we compared the capacity of nonspecific human immunoglobulins (IgG), specific polyclonal anti-CMV IgG, and a human monoclonal anti-CMV IgG to prevent the myelosuppressive effect of 10(4) pfu/ml of CMV. Specific anti-CMV IgG (polyclonal or monoclonal) at the concentration of 10 micrograms/ml were able to prevent the CMV-induced myelosuppressive effect, whereas nonspecific human IgG was not effective in this model. Our results suggest that 1) CMV-induced myelosuppression is related to an alteration of the marrow microenvironment, 2) specific monoclonal and polyclonal anti-CMV IgG prevent this myelosuppressive effect in vitro, and 3) human monoclonal anti-CMV IgG could be useful in vivo in the immunoprophylaxis of CMV infections.