Résumé : BACKGROUND: Pancreatic-fluid collections are frequent sequelae of acute and chronic pancreatitis, and endoscopic drainage of these collections has gained acceptance as an alternative to surgical drainage. METHODS: Patient data, collection characteristics, drainage technique, and outcomes were obtained through chart review and prospective follow-up for 116 patients with attempted endoscopic drainage of symptomatic pancreatic-fluid collections. RESULTS: A total of 116 patients presented with fluid collections classified as acute fluid collection (n = 5), necrosis (n = 8), acute pseudocyst (n = 30), chronic pseudocyst (n = 64), and pancreatic abscess (n = 9). The median diameter of the collection drained was 60 mm (15-275 mm). Median follow-up after drainage was 21 months. The drainage technique was transpapillary in 15 patients, transmural in 60, and both in 41. Successful resolution of symptoms and collection occurred in 87.9% of cases. No difference in success rates was observed between patients with acute pancreatitis and those with chronic pancreatitis. However, drainage of organized necrosis was associated with a significantly higher failure rate than other collections. No significant differences were observed regarding success when disease, drainage technique, or site of drainage was considered. Complications occurred in 13 patients (11%), and there were 6 deaths in the 30 days after drainage, including one that was procedure related. CONCLUSIONS: Endoscopic drainage of pancreatic-fluid collections is successful in the majority of patients and is accompanied by an acceptable complication rate.