Résumé : Pleural empyema is a serious complication of pneumonia in children. Negative bacterial cultures commonly impede optimal antibiotic therapy. To improve bacterial identification, we developed a molecular assay and evaluated its performance compared with bacterial culture. Our multiplex-quantitative PCR to detect Streptococcus pneumoniae, Streptococcus pyogenes, Staphylococcus aureus and Haemophilus influenzae was assessed using bacterial genomic DNA and laboratory-prepared samples (n = 267). To evaluate clinical performance, we conducted the Molecular Assessment of Thoracic Empyema (MATE) observational study, enrolling children hospitalised with empyema. Pleural fluids were tested by bacterial culture and multiplex-qPCR, and performance determined using a study gold standard. We determined clinical sensitivity and time-to-organism-identification to assess the potential of the multiplex-qPCR to reduce the duration of empiric untargeted antibiotic therapy. Using spiked samples, the multiplex-qPCR demonstrated 213/215 (99.1%) sensitivity and 52/52 (100%) specificity for all organisms. During May 2019–March 2023, 100 children were enrolled in the MATE study; median age was 3.9 years (IQR 2–5.6). A bacterial pathogen was identified in 90/100 (90%) specimens by multiplex-qPCR, and 24/ 100 (24%) by bacterial culture (P <0.001). Multiplex-qPCR identified a bacterial cause in 68/ 76 (90%) culture-negative specimens. S. pneumoniae was the most common pathogen, identified in 67/100 (67%) specimens. We estimate our multiplex-qPCR would have reduced the duration of untargeted antibiotic therapy in 61% of cases by a median 20 days (IQR 17.5–23, range 1–55). Multiplex-qPCR significantly increased pathogen detection compared with culture and may allow for reducing the duration of untargeted antibiotic therapy.