Résumé : SUMMARY Passive seismic interferometry has become a popular technique towards monitoring. The method depends on the relative stability of background seismic sources in order to make repeatable measurements of subsurface properties. Such stability is typically assessed by examining the similarity of cross-correlation functions through time. Thus, techniques that can better assess the temporal similarity of cross-correlation functions may aid in discriminating between real subsurface processes and artificial changes related variable seismic sources. In this study, we apply agglomerative hierarchical clustering to cross-correlation functions computed using seismic networks at two volcanoes. This allows us to form groups of data that share similar characteristics and also, unlike common similarity measures, does not require a defined reference period. At Piton de la Fournaise (La Réunion island), we resolve distinct clusters that relate both to changes in the seismic source (volcanic tremor onset) and changes in the medium following volcanic eruptions. At Mt Ruapehu (New Zealand), we observe a consistency to cross-correlation functions computed in the frequency band of volcanic tremor, suggesting tremor could be useful as a repeatable seismic source. Our results demonstrate the potential of hierarchical clustering as a similarity measure for cross-correlation functions, suggesting it could be a useful step towards recognizing structure in seismic interferometry data sets. This can benefit both decisions in processing and interpretations of observed subsurface changes.