Eloge mesuré du non-traduire: quand la signification naturelle prend le pas sur la signification intentionnelle

De Brabanter, Philippe; Vogeleer, Svetlana; Beghin, Laurent

Recherche avancée | Historique de recherche Mon DI-fusion | À propos de DI-fusion | Contact |

Citer

Eloge mesuré du non-traduire: quand la signification naturelle prend le pas sur la signification intentionnelle

par De Brabanter, Philippe

Editeur scientifique Vogeleer, Svetlana ;Beghin, Laurent
Référence Déverbaliser - reverbaliser : la traduction comme acte de violence ?, Presses Universitaires St Louis, Bruxelles, page (123-168)
Publication Publié, 2018-09-01

Partie d'ouvrage collectif

Fichier(s) déposé(s) par l'encodeur

Documents en relation

DI-fusion

Quotations between direct discourse and pure quotation
par De Brabanter, Philippe
Publication 2024
The acoustic profile of English metalinguistic quotation
par Schlechtweg, Marcel , De Brabanter, Philippe , Haertl, Holden , Schlechtweg, Marcel
Publication Mouton De Gruyter, 2024-03
Quotation does not need marks of quotation
par De Brabanter, Philippe
Publication 2023-02-01
Accounting for non-constituents in hybrid quotations. Why unquotation is not the answer
par De Brabanter, Philippe
Publication 2023-02-01
Cosmopolitan Shakespeares in fin-de-siècle Belgian literature
par Dessy, Clément
Publication 2024-04-12

Référencement	Visibilité	Pérennité	Facilité
Les publications encodées constituent la bibliographie académique de l'Université.	Les documents déposés sont indexés par les moteurs de recherche (Google Scholar,…).	Les documents déposés en open-access sont archivés au sein du réseau de préservation SAFE-PLN (www.safepln.org).	Les listes de publications sont compatibles avec le CV-ULB, le FNRS et accessibles sur le web.