Article révisé par les pairs
Résumé : By means of a partial wave decomposition, we separate their contributions to the equation of state (EoS) of symmetric nuclear matter for the N3LO pseudo-potential. In particular, we show that although both the tensor and the spin-orbit terms do not contribute to the EoS, they give a non-vanishing contribution to the separate (JLS) channels.