Article révisé par les pairs
Résumé : Context. We study turbulent convection during the core helium flash close to its peak by comparing the results of two and three-dimensional hydrodynamic simulations. Aims. In a previous study we found that the temporal evolution and the properties of the convection inferred from two-dimensional hydrodynamic studies are similar to those predicted by quasi-hydrostatic stellar evolutionary calculations. However, as vorticity is conserved in axisymmetric flows, two-dimensional simulations of convection are characterized by incorrect dominant spatial scales and exaggerated velocities. Here, we present three-dimensional simulations that eliminate the restrictions and flaws of two-dimensional models and that provide a geometrically unbiased insight into the hydrodynamics of the core helium flash. In particular, we study whether the assumptions and predictions of stellar evolutionary calculations based on the mixing-length theory can be confirmed by hydrodynamic simulations. Methods. We used a multidimensional Eulerian hydrodynamics code based on state-of-the-art numerical techniques to simulate the evolution of the helium core of a 1.25 M Pop I star.Results. Our three-dimensional hydrodynamic simulations of the evolution of a star during the peak of the core helium flash do not show any explosive behavior. The convective flow patterns developing in the three-dimensional models are structurally different from those of the corresponding two-dimensional models, and the typical convective velocities are lower than those found in their two-dimensional counterparts. Three-dimensional models also tend to agree more closely with the predictions of mixing length theory. Our hydrodynamic simulations show the turbulent entrainment that leads to a growth of the convection zone on a dynamic time scale. In contrast to mixing length theory, the outer part of the convection zone is characterized by a subadiabatic temperature gradient. © 2009 ESO.