Résumé : The preoperative characterization of thyroid nodules is a challenge for the clinicians. Fine-needle aspiration (FNA) is the commonly used pre-operative technique for diagnosis of malignant thyroid tumor. However, many benign lesions, with indeterminate diagnosis following FNA, are referred to surgery. There is an urgent need to identify biomarkers that could be used with the FNA to distinguish benign thyroid nodules from malignant tumors. The purpose of the study is to examine the level of expression of the helicase-like transcription factor (HLTF) in relation to neoplastic progression of thyroid carcinomas.