par Parent, Sabrina 
Editeur scientifique Denooz, Laurence;Delesse, Catherine;Chaarani, Elisabeth
Référence Passeurs de cultures et transferts culturels, Presses Universitaires de Nancy/Éditions Universitaires de Lorraine, Nancy, page (477-489)
Publication Publié, 2015
Editeur scientifique Denooz, Laurence
;Delesse, Catherine;Chaarani, ElisabethRéférence Passeurs de cultures et transferts culturels, Presses Universitaires de Nancy/Éditions Universitaires de Lorraine, Nancy, page (477-489)
Publication Publié, 2015
Partie d'ouvrage collectif
| Résumé : | À travers deux romans, *Morts pour la France* de Doumbi-Fakoly et *Le Feu des origines* d’Emmanuel Dongala, nous examinons les différents types de transferts culturels qui ont pu avoir lieu durant le second conflit mondial, pour les soldats africains qui sont allés se battre en Europe ainsi que pour les populations locales qui, bien qu’éloignées du front, n’en ont pas moins ressenti les effets de la guerre. Nous souhaitons montrer comment ces transferts — relatifs à la langue, à des savoirs et savoir-faire — ont contribué à un « changement de mentalité » des Africains, générateur, au sortir de la guerre, d’un désir d’émancipation. |
