Résumé : A measurement of the inclusive WW+WZ diboson production cross section in proton-proton collisions is reported, based on events containing a leptonically decaying W boson and exactly two jets. The data sample, collected at sqrt s