Résumé : The charged particle transverse momentum (pT) spectra are presented for pp collisions at √s = 0:9 and 7TeV. The data samples were collected with the CMS detector at the LHC and correspond to integrated luminosities of 231 μb-1and 2.96 pb-1, respectively. Calorimeter-based high-transverse-energy triggers are employed to enhance the statistical reach of the high-pT measurements. The results are compared with leading and next-toleading order QCD and with an empirical scaling of measurements at different collision energies using the scaling variable xT - 2pT=ps over the pT range up to 136 GeV/c. Using a combination of xT scaling and direct interpolation at fixed pT, a reference transverse momentum spectrum at √s = 2:76TeV is constructed, which can be used for studying high-pT particle suppression in the dense QCD medium produced in heavy-ion collisions at that centre-of-mass energy.