Résumé : A familial myopathy with predominantly proximal muscle atrophy is described. Although several clinical features such as sternomastoid and brachioradialis muscle involvement suggested Steinert disease, myotonia was not demonstrated by clinical examination or EMG. Histological data were consistent with myotonic dystrophy.