Résumé : First, to test the hypothesis that air trapping in diseased patients follows a gravitational gradient and is more extensive in dependent than in nondependent lung regions. Second, to test the hypothesis that the dependent lung regions on combined supine and prone expiratory computed tomography (CT) examinations will show more air trapping than would a supine expiratory CT examination alone.