Participations à des congrès et colloques internationaux (56)
6.
Delbart, A.-R. (2008). Le transfert des registres dans les pratiques d'écriture en français ou quand l'oral se fait écrit et quand l'écrit se fait oral, des bénéfices en chiasme pour le FLM et le FLE. Paper session presented at Représentations du sens linguistique IV (28-30/05/2008: Helsinki).
7.
Delbart, A.-R. (2008). Des mots sans visas ou comment mâtiner le français littéraire d'autres langues et d'autres cultures. Paper session presented at cours d'Explication de textes contemporains relatifs à l'Islam (Xavier Luffin) (6/05/2008: Université libre de Bruxelles).
8.
Delbart, A.-R. (2008). Littérature(s) francophone(s) versus littérature française: une question d'étiquette. Paper session presented at École doctorale thématique en Didactique du français, des langues, des littératures et des cultures (19/05/2008: Université libre de Bruxelles).
9.
Delbart, A.-R. (2008). Quelles démarches et finalités pédagogiques d'un processus de « grammaire instructionnelle » pour la classe de français langue étrangère ? Paper session presented at La place de l'intervention dans une acquisition des compétences en interaction. Le cas du FLE (20-22/03/2008: Bruxelles).
10.
Delbart, A.-R. (2008). Une grammaire instructionnelle: Pour quoi ? Pour qui ? Paper session presented at CLUB, Cercle de linguistique des Universités de Bruxelles (20/02/2008: U.L.B./V.U.B., Bruxelles).
11.
Delbart, A.-R., & Briet, G. (2007). Écrire une biographie langagière en classe de F.L.E: de la consigne à l’évaluation. Paper session presented at Enseignement-apprentissage par compétences et évaluation (12-14/10/2007: Bulgarie, Kazanlâk).
12.
Delbart, A.-R. (2006). Chronogénèse et enseignement: apprentissage du mode subjonctif. Paper session presented at XIe colloque international de l’Association internationale de Psychomécanique du langage (8-10/06/2006: Montpellier).
13.
Delbart, A.-R. (2006). Littérature française pour tous… ou comment affranchir les littératures francophones. Paper session presented at Francophonies plurielles-littératures francophones : du multiple à l’universel (16-17/05/2006: Paris IV-Sorbonne).
14.
Delbart, A.-R. (2006). Parler une langue, écrire dans une autre: l’expérience littéraire du bilinguisme. Paper session presented at Deuxième festival des langues In VO Veritas (02/04/2006: Lille).
15.
Delbart, A.-R. (2006). Beckett et la phrase. Paper session presented at Le point sur la langue française (24-26/03/2006: Bruxelles).
16.
Delbart, A.-R. (2006). Les écrivains français venus d’ailleurs. Paper session presented at cycle de conférences « Langue et littérature » (26/01/2006: Bruxelles).
17.
Delbart, A.-R. (2005). Le français dérobé, le français bigarré, le français transgressé, mais le français libéré. Paper session presented at Représentations du sens linguistique III (3-5/11/2005: Bruxelles).