Direction d'ouvrages: chapitres rédigés par des membres de l'ULB (7)
7.
Van Raemdonck, D. (1999). Le calembour: fiente de l’esprit qui vole ? In J.-M. Defays & L. Rosier (Eds.), Approches du discours comique (pp. 101-112). Bruxelles: Mardaga.
Direction d'actes de colloque: chapitres rédigés par des membres de l'ULB (3)
1.
Merten, P. (2013). Petit panaché de qualifiants sur lit de syntaxe nominale, coulis de comparatisme et arôme de diachronie. In L. Calabrese & L. Rosier (Eds.), Le manger et le dire (1 ed., pp. 1-22). (Degrés, 154-155). Bruxelles: ASBL Degrés.
2.
Van Raemdonck, D. (2001). De l’incidence comme critère organisationnel du système fonctionnel du français. In P. De Carvalho, N. Quayle, L. Rosier, & O. Soutet (Eds.), La Psychomécanique aujourd’hui: Actes du VIIIe Colloque International de Psychomécanique du langage (pp. 323-341) Paris: Champion.
3.
Lemaire, J. C. (1998). Un système de ponctuation original dans l'œuvre d'un dramaturge français du XVIe siècle. À qui appartient la ponctuation ?: Actes du Colloque International et Interdisciplinaire de Liège (pp. 47-55) Colloque international et pluridisciplinaire "À qui appartient la ponctuation ?"(13-15 mars 1997: Liège).
Direction de thèses (16)
1.
Lippert, E. (2023). La mise en récit des ethos écologiques sur Instagram : une cartographie entre la France et le Québec (Thèse doctorale non-publiée). Université libre de Bruxelles, Faculté de Lettres, Traduction et Communication - Langues, lettres et traductologie, Bruxelles.
2.
Kadiebwe Kadiebwe, J. (2023). Le discours de violence dans le roman politique africain postindépendance. Contexte, structure, contenu et signification. Une analyse linguistique du Croissant des larmes, La Chorale des mouches, Le Pleurer-Rire et l'ex-père de la nation (Thèse doctorale non-publiée). Université libre de Bruxelles, Faculté de Lettres, Traduction et Communication - Information et communication, Bruxelles.
3.
Osman, A. (2023). LA CONSTRUCTION DE L’ÈTHOS DU PRESIDENT GAMAL ABDEL NASSER AU CONFLUENT DES HERITAGES GREC ET ARABE : ANALYSE DE DISCOURS ET ARGUMENTATION (Thèse doctorale non-publiée). Université libre de Bruxelles, Faculté de Lettres, Traduction et Communication - Langues, lettres et traductologie, Bruxelles.
4.
Lemaire, N. (2022). La révision unilingue comme levier d'amélioration de la qualité des textes expographiques multilingues: Méthode et analyse d'un corpus de panneaux et de cartels explicatifs relevant du domaine des beaux-arts (Thèse doctorale non-publiée). Université libre de Bruxelles, Faculté de Lettres, Traduction et Communication - Langues, lettres et traductologie, Bruxelles.
5.
Chatti, S. (2022). La question environnementale et les organisations internationales (1992-2018). Analyse logométrique des rapports d’activité du Programme des Nations unies pour l’environnement (PNUE), de la Banque mondiale, et de l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) (Thèse doctorale non-publiée). Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3, Faculté de Lettres, Traduction et Communication - Langues, lettres et traductologie, Bruxelles.
6.
Kanyugu, F. (2020). Evaluation et Perspectives des rapports linguistiques au Burundi dans un contexte d'intégration dans la Communauté de l'Afrique de l'Est: D'après une enquête effectuée des Burundais bilingues ayant le kirundi comme langue maternelle (Thèse doctorale non-publiée). Université libre de Bruxelles, Faculté de Lettres, Traduction et Communication - Langues, lettres et traductologie, Bruxelles.
7.
Ukelo'Wang Wo-nya-tho, H. (2016). Compétences langagières et écriture romanesque de Massa Massa Makan Diabate: Contribution à une didactique de la littérature et du français langue étrangère dans les écoles primaires et secondaires du KASAÏ-CENTRAL, en République Démocratique du Congo (Thèse doctorale non-publiée). Institut Supérieur Pédagogique de Kananga, Faculté de Lettres, Traduction et Communication - Information et communication, Bruxelles.
8.
Caillat, D. (2016). Le discours rapporté dans les débats politiques télévisés: formes et fonctions des recours au discours autre.: Le cas des débats de l'entre-deux-tours des présidentielles françaises (1974-2012) (Thèse doctorale non-publiée). Université Lumière Lyon 2, Lettres, Sciences du langage et Arts, Sciences du langage - Doctorat de Sciences du langage, Faculté de Lettres, Traduction et Communication - Information et communication, Bruxelles.