Traductions (23)
18.
Luffin, X. (2010). Baraka Sakin, A., Faris Bilala. Paris: L'Harmattan.
19.
Luffin, X. (2010). Tagelsir, A., Le parfum français. Paris: L'Harmattan.
20.
Luffin, X. (2009). Nouvelles du Soudan. Paris: Magellan.
21.
Luffin, X. (2009). Saed Al-Nour, A., Un regard plein de désir. Toronto: Key Publishers.
22.
Luffin, X. (2007). Al-Saadawi, N., Isis (théâtre). Bruxelles: Lansman.
23.
Luffin, X. (2007). Al-Malik, A., Safa ou la saison des pluies. Paris: Actes Sud.
Communications publiées lors de congrès ou colloques nationaux et internationaux (8)
1.
Luffin, X. (2021). - « The Peregrinations of a Sudanese Detective in Cairo: A Focus on Parker Bilal’s Dogstar Rising », in Le roman policier dans le monde arabe (ed. K. Ghosn et B. Tadié) [accepté, à paraitre]. Le roman policier dans le monde arabe Le roman policier dans le monde arabe
2.
Luffin, X. (2016). Le passage de l'alphabet arabe à l’alphabet latin : quelques cas au-delà de la réforme de Mustafa Kemal Atatürk. (pp. 49-60).
3.
Luffin, X. (2014). Représentations des Africains dans la littérature des pays du Golfe. Alter et ego. De la conscience de l’altérité à la construction de l’altérité
4.
Luffin, X. (2013). Personnages marginaux, littérature marginale: Le cas du Soudan. Aux marges de la littérature arabe contemporaine (pp. 119-132).
5.
Luffin, X. (2013). L'arabe, une nouvelle langue littéraire en Afrique ?: Le cas de l’Erythrée. Langue-s d’écrivain (pp. 135-142) (Université de Strasbourg).
6.
Luffin, X., & Weis, M. (2013). Un regard critique sur les "mythes" de la coexistence interreligieuse. In X. Luffin & M. Weis (Eds.), Mythes de la coexistence interreligieuse : histoire et critique: Vol. 86 (pp. 221-223) Les Cahiers de la Méditerranée.