Résumé : The Υ(1S), Υ(2S), and Υ(3S) production cross sections in proton-proton collisions at √s=7TeV are measured using a data sample collected with the CMS detector at the LHC, corresponding to an integrated luminosity of 3.1±0.3pb -1. Integrated over the rapidity range