Résumé : This book presents the report on the European economic system, which was submitted to the President of the European Commission in July 2003. The report is divided into three parts. The first contains an assessment of the economic performance in terms of growth, stability, and cohesion. The second explores the challenges facing the European Union. The third presents a series of policy recommendations for the future.