Résumé : It was recently proposed that in rat pancreatic islets exposed to 8.3 mM D-glucose, alpha-D-glucose-6-phosphate undergoes enzyme-to-enzyme channelling between hexokinase isoenzyme(s) and phosphoglucoisomerase. To explore the identity of the hexokinase isoenzyme(s) involved in such a tunnelling process, the generation of 3HOH from the alpha- and beta-anomers of either D-[2-3H]glucose or D-[5-3H]glucose was now measured over 60 min incubation at 4 degrees C in pancreatic islets exposed only to 2.8 mM D-glucose, in order to decrease the relative contribution of glucokinase to the phosphorylation of the hexose. Under these experimental conditions, the ratio for 3HOH production from D-[2-3H]glucose/D-[5-3H]glucose at anomeric equilibrium (39.7 +/- 11.6%) and the beta/alpha ratios for the generation of 3HOH from either the D-[2-3H]glucose anomers (70.9 +/- 12.6%) or the D-[5-3H]glucose anomers (59.6 +/- 12.4%) indicated that a much greater fraction of alpha-D-glucose-6-phosphate escapes from the process of enzyme-to-enzyme channelling in the islets exposed to 2.8 mM, rather than 8.3 mM D-glucose. These findings suggest, therefore, that the postulated process of enzyme-to-enzyme channelling involves mainly glucokinase.