Résumé : Positron emission tomography (PET) with [18F]fluorodeoxyglucose (FDG) studies of 42 subjects ages 6 to 38 years were analyzed using statistical parametric mapping to identify age-related changes in regional distribution of glucose metabolism adjusted for global activity. Whereas adults were normal volunteers, children had idiopathic epilepsy. We studied polynomial expansions of age to identify nonlinear effects and found that adjusted glucose metabolism varied very significantly in the thalamus and the anterior cingulate cortex and to a lesser degree in the basal ganglia, the mesencephalon, and the insular, posterior cingulate, frontal, and postcentral cortices. Regression plots slowed that the best fit was not linear: adjusted glucose metabolism increased mainly before the age of 25 years and then remained relatively stable. Effects persisted when anti-epileptic drug intake and sleep during the FDG uptake were considered as confounding covariates. To determine if the metabolic changes observed were not due to the epileptic condition of the children, PET data obtained in adults with temporal lobe epilepsy were compared with those in our group of normal adult subjects, resulting in the absence of mapping in the age-related regions. This study suggests that brain maturation from the age of 6 years gives rise to a relative increase of synaptic activities in the thalamus, possibly as a consequence of improved corticothalamic connections. Increased metabolic activity in the anterior cingulate cortex is probably related to these thalamic changes and suggests that the limbic system is involved in the processes of brain maturation.