Résumé : A chimeric cDNA construct encoding the extracellular amino-terminal domain (ECD) of the thyrotropin receptor fused to the signal for addition of glycosylphosphatidylinositol from the Thy-1 gene directs efficient expression of the ECD at the plasma membrane of transfected CHO cells. A cell line (GT14) expressing over 106 receptors/cell was isolated, which allows direct detection, by flow cytometry, of autoantibodies from the majority of patients with Graves' disease or autoimmune idiopathic myxedema. Treatment of GT14 cells with a glycosylphosphatidylinositol-specific phospholipase C (PI-PLC) releases a soluble 80 kDa molecule which neutralizes the autoantibodies from Graves patients. Whereas it does not bind TSH when released from the cells by PI-PLC in free form, the soluble ECD displays clear TSH binding activity when it is released as a complex with a monoclonal antibody recognizing a conformational epitope of the ECD. Our results allow production of bioactive ECD of the thyrotropin receptor in high yield, with possible applications in structural analyses.