Résumé : The leukemic B lymphocytes from chronic lymphocytic leukemic (CLL) patients have a long survival in vivo, although ex vivo they rapidly die by apoptosis. To further investigate the mechanism of this, we have studied the influence of bone marrow stromal cells from normal subjects on apoptosis of B-CLL cells and normal umbilical cord blood (UCB) B lymphocytes. After 48 hours of incubation in medium alone, leukemic and normal B cells showed, respectively, 22 +/- 3% and 31 +/- 5% of apoptosis. Cocultures with stromal cells reduced the percentage of leukemic cells undergoing apoptosis (8 +/- 2%, P < . 0005) and prevented the loss of bcl-2 protein expression. In contrast, stromal cells slightly increased normal B-cell apoptosis (37 +/- 6%). Direct contact between leukemic cells and stromal cells was found to be essential for inhibition of leukemic cell apoptosis; indeed, separation of leukemic cells from stromal cells by microporous membrane increased spontaneous apoptosis, and comparable results were obtained with stromal cell conditioned medium. The difference in behavior observed between normal and leukemic B cells plated on stromal cells can be explained by the fact that only a few normal B cells adhere to stromal cells in comparison with B-CLL cells. B-CLL cell adhesion to stromal cells is mediated by beta1 and beta2 integrins acting simultaneously. Contact between B-CLL cells and bone marrow stromal cells seems to play a major role in the accumulation and survival of B-CLL cells in the bone marrow.