Résumé : BACKGROUND AIMS: Mesenchymal stromal cells (MSC) have been shown to possess immunomodulatory functions and proposed as a tool for managing or preventing graft-versus-host disease (GvHD) as well as promoting clinical transplantation tolerance. We investigated the capacity of human bone marrow (BM) MSC to modulate the proliferation of T cells obtained from peripheral blood (PB) and umbilical cord blood (CB). We addressed the importance of the MSC:T-cell ratio, requirement for cell contact and impact of soluble factors on the MSC-mediated effects. We also analyzed whether regulatory T cells could be modulated by MSC in co-cultures. METHODS: The effect of different MSC concentrations on T-cell proliferation induced by allogeneic, mitogenic or CD3/CD28 stimulation was analyzed using bromodeoxyuridine (BrdU) incorporation and carboxyfluorescein diacetate-succinimidyl ester (CFDA-SE) labeling. The level of regulatory T cells was assessed using quantitative real-time polymerase chain reaction (PCR) and flow cytometry analysis. RESULTS: MSC induced a dose- and contact-dependent inhibition of T-cell proliferation but lymphocytes from CB and PB were differentially affected. At low concentrations, MSC supported both CB and PB T-cell proliferation, rather than inhibiting their proliferation. This supportive effect was contact independent and soluble factors such interleukin-6 (IL-6) appeared to be involved. Interestingly, among the expanded T-cell population in both CB and PB, regulatory T cells were increased and were a part of the new cells promoted by MSC at low doses. CONCLUSIONS: MSC represent an attractive tool for reducing the lymphocyte response by inhibiting T-cell activation and proliferation as well as promoting tolerance by maintaining and promoting the expansion of regulatory cells. Nevertheless, the dual ability of MSC to either sustain or suppress T-cell proliferation according to conditions should be considered in the context of clinical applications.