par Ducret, Pauline 
Référence Mélanges de l'École française de Rome. Antiquité, 138-1, page (261-285)
Publication Publié, 2026-11-01

Référence Mélanges de l'École française de Rome. Antiquité, 138-1, page (261-285)
Publication Publié, 2026-11-01
Article révisé par les pairs
| Résumé : | CIL X, 1781, est un document tout aussi connu qu’énigmatique : le texte est le résultat d’un contrat passé en 105 av. J.-C. entre la cité de Pouzzoles et C. Blossius pour le déplacement d’une porte dans un mur du sanctuaire de Sérapis. En revanche, l’inscription qui nous a fait parvenir ce texte date de l’époque impériale. En reprenant dans le détail l’étude de l’inscription, sa mise en page comme le vocabulaire et la syntaxe utilisés, et en la replaçant dans le contexte des leges operum tardo-républicaines, nous identifions les différentes strates qui composent ce document, résultat de la juxtaposition de fragments sans doute issus de leges antérieures. Cela permet de proposer des hypothèses quant aux conditions de sa rédaction et même à l’identité de son ou de ses rédacteurs. |



