Résumé : By placing the transformative era of the late 19th century to the early 20th century under the microscope — a period in which both mathematics and the arts underwent significant change — this thesis aims to show that the label “modernism” can envelop the two disciplines by exposing commonalities on two distinct levels: philosophical influence and the question of expression and representation. As a more specific pathway into this comparative analysis, a two-fold Raumproblem is used as a conceptual and methodological lens through which to probe these commonalities: (i) the study of space becomes an examination of invariant properties within transformation, which (ii) actions and is then incorporated within a wider separation of mathematical language from empirical or transcendental objects exemplified by the formalist school of mathematical thought. Beginning at the “end” of German-language modernism with the rise of Nazism in 1933, the introduction briefly correlates the ideological incursion against modern art and literature in the 1930s with the lesser-known attempt to establish a paradigm of Deutsche Mathematik. While the movement failed, the contemporaneity of the two attempts to erase expressions of “modernism” raises a question that has been taken up by various scholars in recent decades, namely: how “modernist” is modern mathematics? By taking stock of both the pitfalls and the benefits of existing work in the history of mathematics (e.g. Mehrtens 1990; Gray 2008; Corry 2013) and in literary criticism (e.g. Albrecht 2008; Engelhardt 2018), a flexible approach is constructed, which works thematically (i.e. with respect to spatiality) as opposed to an adherence to overarching, inherently flawed definitions of modernism. In seeking to ascertain moments of shared philosophical influence across disciplines, in turn, a less restrictive focus on representations of mathematics by trained mathematicians (e.g. Robert Musil and Hermann Broch) is made possible. A lengthy Chapter 1 is an exercise in the history and the philosophy of mathematics, with an initial sketch from Euclid’s Elements to the transformative moment of the late 19th and early 20th centuries both bolstering a conception of space proposed in the introduction and setting up the subsequent focus on the topologist Felix Hausdorff as a case study of cross-cultural practices and influences. Foregrounding initially Hausdorff’s inaugural lecture of “Das Raumproblem” in Leipzig in 1903, the majority of this chapter is dedicated to underscoring the influence of the decidedly non-mathematical philosophies of Friedrich Nietzsche on his mathematical thinking. Specifically, Hausdorff’s conception of space by way of a Transformationsprinzip within a broader “Spielraum des Denkens” will be traced back through his essayistic and philosophical writings, focusing on his engagement with Nietzsche’s ewige Wiederkehr des Gleichen and his critique of language and knowledge in particular. As such, this section fuses the impactful philosophy of Nietzsche to key developments in modern mathematics, and it thus “excavates” a small, local but nonetheless important moment of cross-disciplinary influence.Having isolated an instance of shared philosophical influence in Nietzsche, the subsequent chapters successively probe the question of parity of spatial expression between modern mathematics and aesthetic modernism. Firstly, in Chapter 2 the topological maxim of “invariance through change” is used to assess a potential “topological turn” in German modernism, taking F.W. Murnau’s landmark film Der letzte Mann as a case study. Cast by critical consensus as a showcase for unrelenting change and transformation (e.g. Kracauer 1947, Eisner 1980), the film is re-assessed from a more mathematically cognisant perspective. It will be argued that, upon more careful analysis, the many processes of change in Der letzte Mann, both in plot and cinematography, serve to reveal subtle and concealed continuities therein. To further ground these findings, certain elements of the prose texts by Franz Kafka, the “ultimate topological author” (Fletcher 2016), will be brought into conversation with the film. Building on this nuanced dynamic between metamorphosis and invariance, Chapter 3 turns towards the literary scene of 1920s Vienna and the recently re-discovered Mela Hartwig with a view to observing not only a continuation of this topological concern for invariance but also its entanglement within a broader renunciation of content and objects. Contextualising Hartwig’s two novels Das Weib ist ein Nichts (1929) and Bin ich ein überflüssiger Mensch? (1931) within a misleading cultural paradigm shift of “die neue Frau” and a misogynistic societal discourse on gender dominated by Otto Weininger’s pseudomathematical Geschlecht und Charakter (1903), it will be argued that Hartwig both satirises and subverts her contemporaries in a way that is curiously mathematical in nature. Reimagining Weininger’s conception of the woman as a Nichts — infinitely malleable material sculpted at the hands of invariant men — into something more topologically nuanced, it is argued that Hartwig’s protagonists find in this nuance an often-destructive agency that is contingent upon their titular Nichtigkeit and Überflüssigkeit. In short, in this chapter the two tenets of space and spatiality identified above begin to synchronise. Then, Chapter 4 turns to the wider question of language, ontology and objects in their own right. In search of like-minded companions in the artistic realm, this chapter indirectly sets up a secondary comparison between two modernist movements that grapple with these issues very differently: Bauhaus and Dadaism. At first glance, Bauhaus, with its overt use of geometrical terms and ideas alongside the guiding philosophies of constructivism and formalism, is better placed for a comparison with the logical language of mathematics. However, this chapter will upset ostensibly plausible alignment of mathematical modernism and Bauhaus and present Dadaism as an unlikely ally to the guiding principles of mathematical formalism. Considering the works of Wassily Kandinsky and Walter Gropius, Bauhaus, it is argued, is beholden to two philosophies that mathematical modernism either outgrew or directly opposes: a Kantian view of geometry (which is tethered to the empirical space of the world via the transcendental aesthetic) and a Platonist/realist view of mathematical objects. Conversely, by reflecting upon Ernst Cassirer’s Substanzbegriff und Funktionsbegriff (1910), in which modernist shifts in mathematics are linked to a break away from traditional Aristotelian logic, it will be shown that the ostensible “anti-logic” of Dada can be feasibly reimagined as the alternative form that undergirds the non-ontological, axiomatic and conceptual workings of mathematical formalism. Here, focus will be drawn to Tristan Tzara’s manifestos and the much-debated name “Dada,” before working outwards to suggest possible re-conceptualisations of readymades, photomontages and assemblages.Finally, a conclusion will summarise the findings of these successive chapters and bring them to bear upon the overarching question of integrating modern mathematics into the wider modernist fold. Furthermore, as well as gesturing towards further meaningful comparisons across these two discourses that exceed the scope of this thesis, this conclusion will also take stock of other potential approaches that could further the ongoing project of interweaving mathematics and cultural expression.