Traduction
| Résumé : | et article présente deux poèmes en prose oubliés. Ils furent publiés dans les pages de la revue la plus importante du modernisme polonais, « Chimera », éditée par Zenon Przesmycki-Miriam. L’auteur repousse les limites de l’émergence des poèmes en prose dans l’œuvre du poète Aleksander Szczęsny à quelques années avant qu’ils ne fonctionnent dans la littérature spécialisée sur le sujet. Le chercheur identifie les oeuvres de Maria Zawieyska comme étant celles de Laura Pytlińska, la fille de Maria Konopnicka. Il présente une série de poèmes peu connue de Zdzisław Dębicki, poète et critique associé à « Tygodnik Ilustrowany ». L’article complète et élargit les conclusions des monographies sur le poème en prose et indique que dans les pages de « Chimera », ce genre était très souvent employé en comparaison aux autres revues littéraires. |
