Résumé : Violence is a prevalent determinant of health, yet many individuals affected do not receive appropriate care. Among the barriers identified, existing conceptual frameworks, which tend to rely on strict categorisations, may lack relevance to primary care practice.