• Citer

Vers un modèle prédictif de l’inhibition du partage social des émotions post-traumatiques: Une approche individuelle, sociale et collective

par Clergeau, Marie
Président du jury Licata, Laurent
Promoteur Leys, Christophe
Publication Non publié, 2026-05-13

Thèse de doctorat

• Accès en ligne
• Détails
• Contenu
• Statistiques

Résumé :

Contexte. Cette thèse examine le rôle de l'inhibition du partage social des émotions(PSEb) dans la régulation émotionnelle et la reconstruction psychique après des traumatismesextrêmes et collectifs. Les réfugiés ukrainiens déplacés depuis 2022 et les victimes belges desattentats illustrent deux formes distinctes de trauma, chronique et ponctuel, offrant un cadreinterculturel pour analyser comment scripts émotionnels, normes culturelles et ressourcesrelationnelles façonnent les trajectoires du PSEb et ses conséquences sur la cohérence narrativeet le lien social.Méthode. Trois études complémentaires ont été menées entre 2022 et 2024. Unepremière étude qualitative interculturelle, sur base de la théorie ancrée, a analysé les obstaclesau PSE pour n = 20 réfugiés ukrainiens et n = 20 victimes belges des attentats, par entretienssemi-directifs. Une seconde étude quantitative longitudinale auprès de n = 821 réfugiésukrainiens a examiné l'évolution du PTSD, de la dissociation, des émotions et du PSEb en troistemps sur six mois. Une troisième étude qualitative par groupes de parole (n = 20) a exploré lesdynamiques collectives du PSEb, les normes émotionnelles partagées et les formes de résiliencecollective.Résultats. L'étude 1 identifie quatre obstacles majeurs au PSE : l'indicible, la honte et lacrainte du jugement, la volonté de protéger autrui, et le retrait social actif. Des différencesculturelles émergent : orientation collective et solidaire chez les Ukrainiens, registre davantageintrospectif chez les Belges. L'étude 2 révèle une relation bidirectionnelle entre PSEb et PTSD,dans laquelle la dissociation joue un rôle médiateur et le soutien social un rôle modérateurprotecteur ; le PSEb persiste au-delà de l'atténuation du PTSD et est systématiquement associéaux niveaux les plus élevés de détresse. L'étude 3 montre que le PSEb collectif amplifie leseffets négatifs sur la détresse et la cohésion sociale, tandis que des espaces structurés de parolefavorisent la résilience partagée.Discussion. Le PSEb accentue la fragmentation psychique et freine la reconstructionnarrative. Le PSE, au contraire, constitue un levier central de résilience, permettant d'intégrerle traumatisme et de maintenir le lien social. La thèse propose un modèle prédictif du PSEbarticulé sur trois niveaux : individuel, interpersonnel, et culturel. Elle souligne la nécessitéd'interventions cliniques culturellement sensibles favorisant l'expression émotionnelle dans desespaces sécures, afin de soutenir des processus de reconstruction psychique durables etcollectivement partagés.

Background. This thesis examines the role of the inhibition of social sharing of emotions (SSE) in emotional regulation and psychological reconstruction following extreme and collective trauma. Ukrainian refugees displaced since 2022 and Belgian victims of the attacks illustrate two distinct forms of trauma, chronic and acute, providing an intercultural framework for analyzing how emotional scripts, cultural norms, and relational resources shape SSE trajectories and their consequences for narrative coherence and social connection. Method. Three complementary studies were conducted between 2022 and 2024. A first qualitative, intercultural study, based on grounded theory, analyzed barriers to SSE for n = 20 Ukrainian refugees and n = 20 Belgian victims of the attacks, using semi-structured interviews. A second, quantitative, longitudinal study with n = 821 Ukrainian refugees examined the evolution of PTSD, dissociation, emotions, and SSE at three time points over six months. A third qualitative study using focus groups (n = 20) explored the collective dynamics of psychosocial distress (PSEb), shared emotional norms, and forms of collective resilience. Results. Study 1 identifies four major barriers to PSE: the unspeakable, shame and fear of judgment, the desire to protect others, and active social withdrawal. Cultural differences emerge: a collective and supportive orientation among Ukrainians, and a more introspective approach among Belgians. Study 2 reveals a bidirectional relationship between PSEb and PTSD, in which dissociation plays a mediating role and social support a moderating and protective role; PSEb persists beyond the attenuation of PTSD and is consistently associated with the highest levels of distress. Study 3 shows that collective PSEb amplifies the negative effects on distress and social cohesion, while structured spaces for discussion promote shared resilience. Discussion. PSEb accentuates psychic fragmentation and hinders narrative reconstruction. On the contrary, emotional expression in the workplace (EIP) is a central lever for resilience, enabling the integration of trauma and the maintenance of social connections. This thesis proposes a predictive model of EIP based on three levels: individual, interpersonal, and cultural. It emphasizes the need for culturally sensitive clinical interventions that promote emotional expression in safe spaces, in order to support sustainable and collectively shared processes of psychological reconstruction.