Résumé : L’arrêt KS et KD c. Conseil e.a. a consacré la notion de choix politiqueset stratégiques adoptés dans le cadre de la PESC, les seuls à échapper aucontrôle juridictionnel de la CJUE. Il soulève toutefois des questions surl’articulation du principe d’équilibre institutionnel avec celui de la protec-tion juridictionnelle effective, et ne résout pas les problèmes liés à l’adhésionde l’UE à la CEDH.