Résumé : Here, we present a protocol for a glycolytic stress test using HYlight, a fluorescent protein-based biosensor that specifically binds fructose 1,6-bisphosphate (FBP), a product of the rate-limiting step of glycolysis. We describe steps for HYlight delivery into cells, real-time imaging by confocal microscopy, and data analysis. Compared with other techniques, HYlight allows glycolytic activity assessment in intact cells with single-cell resolution. This protocol can be applied to studies in which glycolysis might play a role, such as cancer or diabetes research. For complete details on the use and execution of this protocol, please refer to Pérez-Chávez et al.1