How does AI handle humour in interlingual subtitles?

Recherche avancée | Historique de recherche Mon DI-fusion | À propos de DI-fusion | Contact |

Référence 11th EST Congress: The Changing Faces of Translation and Interpreting Studies
Publication Non publié, 2025-06-27

Communication à un colloque

Titre:	How does AI handle humour in interlingual subtitles?
Auteur:	Janssens, Sonja; Couset, Lucie
Informations sur la publication:	11th EST Congress: The Changing Faces of Translation and Interpreting Studies
Statut de publication:	Non publié, 2025-06-27
Sujet CREF:	Sciences humaines
Langue:	Français

Studying Humour in AI-Translated Subtitles: Stakes and Methodology
par Couset, Lucie , Janssens, Sonja
Publication 2024-12-12
AI verovert Brussel
par Soukias, Sophie , Janssens, Sonja
Publication 2025-10-08
La didactique de la traduction:Axe de recherche 4
par Janssens, Sonja
Publication 2025-03-06
La traduction littéraire à l'ère de l'IA
par Vermeulen, Claire , Janssens, Sonja
Publication 2025-06-01
Machine translation tools in translator training: student practices, perceptions and competence development
par Janssens, Sonja , Ocampo Lago, Alba
Publication 2025-05-21

Référencement	Visibilité	Pérennité	Facilité
Les publications encodées constituent la bibliographie académique de l'Université.	Les documents déposés sont indexés par les moteurs de recherche (Google Scholar,…).	Les documents déposés en open-access sont archivés au sein du réseau de préservation SAFE-PLN (www.safepln.org).	Les listes de publications sont compatibles avec le CV-ULB, le FNRS et accessibles sur le web.