Résumé : Several pathological conditions can lead to variations in bone mineral content during growth. When assessing bone age, bone mineral content can be estimated without supplementary cost and irradiation. Manual assessment of bone quality using the Exton-Smith index (ESI) and automated assessment of the bone health index (BHI) provided by the BoneXpert® software are available but still not validated in different ethnic groups.