Article révisé par les pairs
Résumé : Abstract During the 2020 excavation campaign of the French Archaeological Mission to the Egyptian Eastern Desert (MAFDO), the team in charge of the excavation of the Roman fort of Deir el-Atrash uncovered a polychrome painting on one of the original entrance tower gates from the late 1st–early 2nd c. CE. The iconographic program includes, in the top register, a horseman genius and a caravan of dromedaries with its driver. In the lower register, a pattern of vine stalks and leaves occupies the space. This discovery is exceptional, as very few Roman paintings have been preserved in a military context. In addition to depicting a scene of everyday desert life, the supply of the fort, the scene also illustrates the power of the Empire and its presence at its borders.