par Devroey, Jean-Pierre
Référence De la grêle et du tonnerre. Comprendre les intempéries dans l'Arrière-Pays des paysans au Moyen Âge (3: 23 mars 2022: Collège de France)
Publication Non publié, 2022-03-23
Communication à un colloque
Résumé : Le troisième cours-conférence part des situations d’échec ou de destruction des récoltes pour observer comment ce type d’événements s’insère dans une économie des relations des humains avec Dieu et avec la nature. Les récits-types du haut Moyen Âge expliquent ces pertes par l’intervention « d’escamoteurs » ou de « nefs de nuages » emportant les moissons. Ils démontrent l’existence d’une « économie » des intempéries, rationalisant les pertes par la métaphore de l’échange marchand. L’économie chrétienne étend la valeur de ces transactions par l’instauration de la dîme obligatoire, par laquelle les humains s’acquittent globalement de leur dette « naturelle » à l’égard du Créateur.
The third lecture starts from the situations of failure or destruction of harvests to observe how this type of event fits into an economy of human relations with God and with nature. The standard narratives of the early Middle Ages explain these losses by the intervention of "escamoteurs" or "cloud ships" carrying away the harvest. They demonstrate the existence of an 'economy' of bad weather, rationalising the losses through the metaphor of market exchange. The Christian economy extends the value of these transactions through the introduction of compulsory tithing, by which humans as a whole discharge their 'natural' debt to the Creator.