Direction d'ouvrage
| Résumé : | Les deux voyages de Louis-Albert Bourgault-Ducoudray (1840-1910) en Grèce en 1874 et 1875 marquent un tournant décisif dans sa vie et sa carrière : non seulement, ils exposent alors le lauréat du Prix de Rome à l'expérience pour lui inédite et révélatrice de la découverte de la musique populaire et ecclésiastique grecque, mais ils le mettent en outre en contact avec le réseau d'hellénistes, d’archéologues et de philologues séjournant à l’École française d’Athènes. Ce double éveil musical et intellectuel façonne la trajectoire professionnelle de Bourgault-Ducoudray, et forme le socle d’une carrière qui contribuera aux fondements de la musicologie française dans les dernières décennies du XXe siècle. Parmi les personnalités que Bourgault-Ducoudray fréquente à Athènes, la rencontre avec Émile-Louis Burnouf (1827-1901), président de l’École française depuis 1867, est déterminante. Ces quatre-vingt lettres adressées par le compositeur au philologue, réparties sur plus de deux décennies, sont conservées dans le Fonds Émile Burnouf de la Bibliothèque de lettres et de sciences humaines et sociales de l’Université de Lorraine, à Nancy, où Burnouf a enseigné la littérature antique de 1854 jusqu’à son départ pour Athènes en 1867. Cet ensemble édité ici pour la première fois offre une contribution importante à la compréhension des réseaux sociaux et intellectuels de l'héllénisme musical en France et de la musicologie naissante. L'édition rendue librement disponible ici, transcrite et annotée en français, est accompagnée d'une préface bilingue. |
