Résumé : Initially in the Decision 2002/657/EC the criteria for the calculation of the decision limit (CCalpha) and the detection capability (CCbeta) have been estimated as purely quantitative (alpha-error is 1% and beta-error is 5%). In 2004, the European Commission has issued a document to provide guidance for the interpretation of the 2002/657/EC. In this document it is mentioned that also qualitative criteria should be fulfilled. Therefore, the calculated CCalpha and CCbeta must be verified by using fortified samples. The method should be able to detect/identify the target component in 50% of the cases at CCalpha and in 95% of the cases at CCbeta. Analytical methods for the analysis of nitroimidazoles, nitrofurans and corticosteroids with LC-MS/MS have been validated by fortifying blank samples below and above the MRPL. CCalpha and CCbeta were calculated using the ISO 11843 approach. In addition, the frequency of methodical compliance for the qualitative criteria was determined at each concentration level. It was observed that at the calculated CCalpha and CCbeta levels the qualitative criteria were not fulfilled. It was concluded that the detection capability of the analytical method should be calculated by using decreasing fortification levels at and below the MRPL. A protocol validating methods for banned substances by limiting the number of samples is presented and the qualitative criteria for the assessment of CCalpha and CCbeta were verified based on the same set of data without the need of performing additional validation experiments.… Read morePublic Full-text1Private Full