Résumé : Complete surgical resection, most often associated with perioperative chemotherapy, is the only way to offer a chance of cure for patients with pancreatic cancer. One of the most important factors in determining survival outcome that can be influenced by the surgeon is the R0 resection. However, the proximity of mesenteric vessels in cephalic pancreatic tumors, especially the mesenterico-portal venous axis, results in an increased risk of vein involvement and/or the presence of malignant cells in the venous bed margin. A concomitant venous resection can be performed to decrease the risk of a positive margin. Given the additional technical difficulty that this implies, many surgeons seek a path between the tumor and the vein, hoping for the absence of tumor infiltration into the perivascular tissue on pathologic analysis, particularly in cases with administration of neoadjuvant therapy. The definition of optimal surgical margin remains a subject of debate, but at least 1 mm is an independent predictor of survival after pancreatic cancer surgical resection. Although preoperative radiologic assessment is essential for accurate planning of a pancreatic resection, intraoperative decision-making with regard to resection of the mesenterico-portal vein in tumors with a venous contact remains unclear and variable. Although venous histologic involvement and perivascular infiltration are not accurately predictable preoperatively, clinicians must examine the existing criteria and normograms to guide their surgical management according to the integration of new imaging techniques, preoperative chemotherapy use, tumor biology and molecular histopathology, and surgical techniques.