Résumé : Waterborne disease outbreaks associated with recreational waters continue to be reported around the world despite existing microbiological water quality monitoring frameworks. Most regulations resort to the use of culture-based enumeration of faecal indicator bacteria such as Escherichia coli to protect bathers from gastrointestinal illness risks. However, the long sample-to-result time of standard culture-based assays (minimum 18–24 h) and infrequent regulatory sampling (weekly or less) do not enable detection of episodic water quality impairments and associated public health risks. The objective of this study was to assess the suitability of an autonomous online technology measuring β-D-glucuronidase (GLUC) activity for near real-time monitoring of microbiological water quality in recreational waters and for the resulting beach management decisions. GLUC activity and E. coli concentrations were monitored at three freshwater sites in Quebec, Canada (sites Qc1-3) and one site in New Zealand (site NZ) between 2016 and 2018. We found site-dependent linear relationships between GLUC activity and E. coli concentrations and using confusion matrices, we developed site-specific GLUC activity beach action values (BAVs) matching the regulatory E. coli BAVs. Using the regulatory E. coli BAV as the gold standard, rates of false alarms (unnecessary beach advisories using GLUC activity BAV) and failures to act (failure to trigger advisories using GLUC activity) ranged between 0 and 32% and between 3 and 10%, respectively, which is comparable to the rates reported in other studies using qPCR-defined BAVs. However, a major benefit of the autonomous enzymatic technology is the real-time reporting of threshold exceedances, while temporal trends in GLUC activity can assist in understanding the underlying dynamics of faecal pollution and potential health risks. Our study is the first to describe the applicability of online near real-time monitoring of microbiological water quality as a tool for improved beach management and public health protection.