Article révisé par les pairs
Résumé : We start by coupling negative 2-circuits, which are characteristic of the presence of a regulation loop in a dynamical system. This loop can be modelled with coupled differential equations represented in a first approach by a conservative differential system. Then, an example of regulation loop with a dissipative component will be given in human physiology by the vegetative system regulating the cardio-respiratory rhythms.