Résumé : In this second part of a two-part study, we performed a simulation of the carbon and water budget of the Lena catchment with the land surface model ORCHIDEE MICT-LEAK, enabled to simulate dissolved organic carbon (DOC) production in soils and its transport and fate in high-latitude inland waters. The model results are evaluated for their ability to reproduce the fluxes of DOC and carbon dioxide (CO2) along the soil-inland-water continuum and the exchange of CO2 with the atmosphere, including the evasion outgassing of CO2 from inland waters. We present simulation results over the years 1901-2007 and show that the model is able to broadly reproduce observed state variables and their emergent properties across a range of interacting physical and biogeochemical processes. These include (1) net primary production (NPP), respiration and riverine hydrologic amplitude, seasonality, and inter-annual variation; (2) DOC concentrations, bulk annual flow, and their volumetric attribution at the sub-catchment level; (3) high headwater versus downstream CO2 evasion, an emergent phenomenon consistent with observations over a spectrum of high-latitude observational studies. These quantities obey emergent relationships with environmental variables like air temperature and topographic slope that have been described in the literature. This gives us confidence in reporting the following additional findings: of the ĝ'1/434TgCyr-1 left over as input to soil matter after NPP is diminished by heterotrophic respiration, 7TgCyr-1 is leached and transported into the aquatic system. Of this, over half (3.6TgCyr-1) is evaded from the inland water surface back into the atmosphere and the remainder (3.4TgCyr-1) flushed out into the Arctic Ocean, mirroring empirically derived studies. These riverine DOC exports represent ĝ'1/41.5% of NPP. DOC exported from the floodplains is dominantly sourced from recent more "labile" terrestrial production in contrast to DOC leached from the rest of the watershed with runoff and drainage, which is mostly sourced from recalcitrant soil and litter. All else equal, both historical climate change (a spring-summer warming of 1.8ĝ' C over the catchment) and rising atmospheric CO2 (+85.6ppm) are diagnosed from factorial simulations to contribute similar significant increases in DOC transport via primary production, although this similarity may not hold in the future.