Article révisé par les pairs
Résumé : Ce travail établit la thermodynamique des couches interraciales, en utilisant un modèle de plans moléculaires équidistants où la densité moléculaire par unité de surface de chaque constituant est fonction du niveau du plan. Moyennant une hypothèse simple sur l'effet des interactions moléculaires, il est possible de résoudre le problème, de calculer la tension superficielle pour une distribution donnée de la matière, sans que cette distribution soit celle qu'impliquerait l'équilibre de diffusion. L'effet de l'hétérogénéité sur les potentiels chimiques en chaque point de la couche fera l'objet de la seconde partie de ce travail. © Paris : Société de Chimie Physique, 1972
In the present paper, the authors give a thermodynamical description of the interfacial layers, by means of a model of equidistant molecular planes. The density by unit area in each plane depends on its situation. A simple assumption on the molecular interactions permits to calculate the surface tension for any given distribution of matter in equilibrium state or not. The effect of heterogeneity on the local chemical potentials is discussed in paper II. © Paris : Société de Chimie Physique, 1972