Résumé : After publication of the original article [1], it came to the authors' attention that a reference was omitted from the Background.