Résumé : We compared the clinical outcome after spinal fusion between patients with isthmic spondylolisthesis and those with degenerative disc disease of the lumbar spine, using multiple logistic regression analysis. A questionnaire describing medication, pain, vocational status and patient satisfaction was mailed to all the patients at a median interval of 4 years after their operation. Fusion was evaluated on plain radiographs at a minimum of 12 months after surgery, and patients were classified as fused or not fused. The overall satisfaction rate was 70%. The results of the present study showed no difference in the outcome after spinal fusion between the two groups of patients. The factors that significantly increased the likelihood of an optimal result - defined as patient satisfaction, return to work, and reduced medication - were male gender, being in work prior to surgery, and being a non-smoker. Since spinal fusion is an expensive treatment with potentially serious risks, and leaves one-third of the patients with an unsatisfactory result, we believe that more studies focusing on the indications for surgery should be performed.