Article révisé par les pairs
Résumé : Les auteurs développent une théorie générale des phénomènes irréversibles dans les systèmes faiblement couplés dont l'hamiltonien est de la forme HH+λV(1);